« Migration, Mobility and Family Ties. Comparative insights from Syrians in Turkey and Venezuelans in Peru »
A look back on the inter-UMIFRE webinar / Un vistazo al seminario virtual inter-UMIFRE
On the 26th of March 2025, the French Institute of Anatolian Studies and the French Institute of Andean Studies held a 3-hour long joint webinar entitled « Migration, Mobility and Family Ties. Comparative insights from Syrians in Turkey and Venezuelans in Peru ».
The director of each institute, Philippe Bourmaud (IFEA Turkey) and Irène Favier (IFEA Peru), opened the event divided into three sessions of around 50 minutes each.
In the first one, Robin Cavagnoud presented his research “Crisis and Family Arrangements: A typology of Venezuelan Transnational Families in Peru”, before being discussed by Soledad Castillo. From Turkey, Didem Danış and Deniz Sert then presented and discussed their research entitled “Transnational Mobility, Family Ties and Stability in Syrian refugees’ Return”, based on a paper they wrote with Jamil Hallak. A final cross-exchange session allowed all participants to ask questions and share their thoughts.
…
El 26 de marzo de 2025, el Instituto Francés de Estudios Anatolios y el Instituto Francés de Estudios Andinos celebraron durante tres horas una Jornada de Estudio virtual titulada “Migración, movilidad y lazos familiares. Perspectivas comparadas de los sirios en Turquía y los venezolanos en Perú”.
Philippe Bourmaud (director del IFEA Turquía) e Irène Favier (directora del IFEA Andes) iniciaron el evento, el cual estuvo dividido en tres sesiones de 50 minutos cada una.
En la primera, Robin Cavagnoud (Pontificia Universidad Católica del Perú) presentó su investigación “Crisis y arreglos familiares: Una tipología de familias transnacionales venezolanas en Perú”, antes de pasar la palabra a Soledad Castillo (Universidad del Pacífico). Desde Turquía, Didem Danış (Universidad de Galatasaray) y Deniz Sert (Universidad de Ozyegin) presentaron y discutieron su investigación “Movilidad transnacional, lazos familiares y estabilidad en el retorno de los refugiados sirios”, basada en un trabajo que escribieron con Jamil Hallak. Una sesión final permitió a todxs lxs participantes formular preguntas y compartir sus reflexiones.

Contributions pointed out various similarities between both contexts, with Turkey and Peru appearing as important host nations in forced migration crises, in which diverse political, economic and social push and pull factors are at stake.
Panellists observed that Syrian and Venezuelan migrants alike remain vulnerable as they meet various interrelated challenges in the country of immigration, such as restricted labour opportunities and uncertain legal protection, suffering as well from discrimination and stigmatisation. As these issues weigh on their prospects, family is perceived as the most secure resource on which they may rely. Even when an individual migrates alone, her/his family plays a key role in her/his journey. In this sense, one of the main lessons from the event was to analyse migrations as collective processes.
…
Las contribuciones señalaron varias similitudes entre ambos contextos, apareciendo Turquía y Perú como importantes naciones de acogida en crisis de migración forzada, en las que entran en juego diversos factores políticos, económicos y sociales.
Lxs ponentes observaron que tanto lxs migrantes sirixs como lxs venezolanxs siguen siendo vulnerables, ya que se enfrentan a diversos retos interrelacionados en el país de inmigración, como las oportunidades laborales limitadas y la protección jurídica incierta, además de sufrir discriminación y estigmatización. Mientras estos problemas pesan sobre sus perspectivas, la familia se percibe como el recurso más seguro en el que pueden confiar. Incluso cuando un individuo emigra solo, su familia desempeña un papel clave en su viaje. En este sentido, una de las principales lecciones del evento fue analizar las migraciones como procesos colectivos.

Cases studied during the event demonstrated that an individual will often migrate to provide economic support for her/his family who may have stayed behind, but also that both parties develop transnational bonds that go beyond economic needs and involve care supply. Communicating technology was highlighted for its role in maintaining such social and cultural bonds.
Other questions raised the place of Peru and Turkey as temporary migration zones with views to migrate to another country, how environmental and climate issues may impact migrations, and how migrants’ legal status does not allow them to access formal economy sectors, leading them to become involved in the informal economy. The event concluded on the note that, far from being a process that only concerns certain designated populations, migrations affect societies as a whole.
…
Los casos estudiados durante la jornada demostraron que un individuo emigra a menudo para proporcionar apoyo económico a su familia, que puede haberse quedado atrás, pero también que ambas partes desarrollan vínculos transnacionales que van más allá de las necesidades económicas e implican la prestación de cuidados. Se destacó el papel de la tecnología de la comunicación en el mantenimiento de estos vínculos sociales y culturales.
Otras interrogantes plantearon Perú y Turquía como zonas de migración temporal con vistas a emigrar a otro país, cómo las cuestiones medioambientales y climáticas pueden repercutir en las migraciones, y cómo el estatus legal de los migrantes no les permite acceder a los sectores de la economía formal, lo que los lleva a involucrarse en la economía informal. El seminario concluyó constatando que, lejos de ser un proceso que sólo afecta a determinadas poblaciones designadas, las migraciones afectan a las sociedades en su conjunto.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Blaise Laventure Pickersgill (11 avril 2025). « Migration, Mobility and Family Ties. Comparative insights from Syrians in Turkey and Venezuelans in Peru ». IFEA. Consulté le 24 mai 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/13q56